Dizzy Journal (Live)

В милых беседах о языке и феминизме из термина «феминатив» (aka существительное женского рода, образованное от соответствующих наименований мужского рода) путём опечатки родилось слово ФЕЛИНАТИВ - производное существительное, указывающее на то, что описываемое им понятие имеет отношение к кошкам. От латинского «feline».

Думается, фелинативное словообразование в русском языке может быть очень разнообразным и неожиданным - от классических «кошиц» (у человека - мышцы, у мышки - «мышицы», у кошки - «кошицы») до «котострофы» (состояния разрухи, вызванного действиями кота) «котолича» (временного паралича, вызванного приходом кота на ручки) и «котолизатора» (тут всё понятно).

Не избежали фелинизации и родственные славянские языки (см. белорусское слово сМЯтана), и даже математический жаргон («а вот эту ксю (ξ) мы поделим на эту псю (ψ)»). В отдельных случаях (напр. «МЯсо») никакие изменения не требуются, так как слово является изначальным фелинативом.

Вдумчивый и пытливый читатель легко найдёт в повседневной речи сотни примеров этого замечательного языкового явления.

И да пребудет с вами няшная сила!

...В доме восемь дробь один по проспекту Ильича
Жил-был Жугдердемидийн по прозванью Гуррагча...

Меня со школьных лет впечатляло имя (которое, на самом деле, отчество) этого первого и единственного слетавшего монгольского космонавта.

Вообще, интересно, каковы объективные критерии сложности слов с иностранной фонетикой и можно ли тут "поверить гармонию алгеброй"? Тот же вулкан Эйяфьятлайокудль с другого бока планеты сильно попортил жизнь журналистам ;)

Придумался термин «историческая сложилость». Т.е. выражение «исторически сложилось» с существительным вместо глагола.

Почему это делают так-то и так-то? Исторически сложилось.
Жизнь полна исторических сложилостей! :)

Когда я впервые смотрел камероновского "Аватара", то порадовался встроенной туда шутке про минерал unobtainium (хрендостаниум в вольном переводе). Но до вчерашнего дня я даже не предполагал, что этот термин используется в англоязычной технической среде с середины прошлого века.

В частности, анобтаниумом в 50-е условно называли материал, необходимый для теплоизоляции космических спускаемых аппаратов (сейчас эту функцию выполняет специальная керамика), позднее - титан (которого в США было слишком мало для широкого использования в авиации и строительстве подводных лодок), и даже материалы, используемые для создания дорогих сверхлёгких деталей спортивных велосипедов.

"...старался ехать аккуратно, благо, ухабистая дорога не позволяла разогнаться..."

Благоухабистая, ага.

Интересно, если маленькие млекопитающие - это "зверюшки", то маленькие пресмыкающиеся - "рептилюшки"? ;)))

Слово "свЕтилище" в русском языке должно означать "очень большая звезда или планета" :)))

Вот что значит - грамотное размещение фотографируемого относительно фона.
Даже если и постановка, фото классное.

via northern_cat

Группа поддержки челюсти

Внезапно из фразы "top ten tactical shotguns" родилось прилагательное tentactical.

Top Tentactical Shotguns, ага ;)