Нашёл занятную ошибку в системе бронирования авиабилетов у заказчика.
Если в личном кабинете при поиске рейсов ввести несуществующие аэропорты вылета и прибытия, то система оповещает пользователя о поиске рейса "Талакан - Талакан". Ничего не находит, разумеется, но выглядит как предложение прогуляться по кругу.
...Талакан-Талакан, это радость для вас,
Побывайте в нашем Талакане...
Место, кстати, реально существующее.
Если в личном кабинете при поиске рейсов ввести несуществующие аэропорты вылета и прибытия, то система оповещает пользователя о поиске рейса "Талакан - Талакан". Ничего не находит, разумеется, но выглядит как предложение прогуляться по кругу.
...Талакан-Талакан, это радость для вас,
Побывайте в нашем Талакане...
Место, кстати, реально существующее.
Пара наблюдений за родным языком:
1. Занятно, что слово "вкуснятина" в русском имеет ту же конструкцию, что и "говядина", "курятина", "крольчатина", "медвежатина" и т.п. При этом нет ни одного названия растительной пищи, укладывающейся в данную схему. Таким образом, по-русски "вкусно" - это МЯСО.
2. Отмывание государственных денег, судя по лексике - старинная русская традиция. У нас налоги так прямо и назывались - "мыто" ;)
1. Занятно, что слово "вкуснятина" в русском имеет ту же конструкцию, что и "говядина", "курятина", "крольчатина", "медвежатина" и т.п. При этом нет ни одного названия растительной пищи, укладывающейся в данную схему. Таким образом, по-русски "вкусно" - это МЯСО.
2. Отмывание государственных денег, судя по лексике - старинная русская традиция. У нас налоги так прямо и назывались - "мыто" ;)
И снова о предикативном наборе (aka T9)
Oct. 21st, 2012 01:09 amСидя на площадке у заказчика (банк, безопасность, все дела), переписываюсь с работой через андроидное планшетко.
С лёгкой руки T9 отправил сотруднице e-mail с фразой "Елена, лучше перестань" вместо "Елена, лучше переслать" в контексте "фиг знает, когда я буду в офисе". Получилось двусмысленно, пришлось срочно извиняться.
Славный GoKeyboard вообще имеет странную особенность по нажатию пробела молча подпихивать тот вариант, который считает наиболее вероятным. В общем, читайте письма перед отправкой ;)
С лёгкой руки T9 отправил сотруднице e-mail с фразой "Елена, лучше перестань" вместо "Елена, лучше переслать" в контексте "фиг знает, когда я буду в офисе". Получилось двусмысленно, пришлось срочно извиняться.
Славный GoKeyboard вообще имеет странную особенность по нажатию пробела молча подпихивать тот вариант, который считает наиболее вероятным. В общем, читайте письма перед отправкой ;)
Троллинг как национальная идея
Jun. 28th, 2012 02:53 pmВ прекрасное время живём, уважаемые!
Вот оппозиция троллит администрацию:
«На каждую заявку мэрия по закону должна дать ответ в течение трех дней. Но заявок оказалось столько, что чиновник Валерий Петянин, ответственный за согласование уличных мероприятий в Нижнем Новгороде, в конце концов, отказался писать ответы заявителям акций, объяснив, что мэрия не справляется с бесконечным потоком документов. Тогда сердобольные нижегородцы предложили Петянину согласовать на 1 июля акцию протеста против его собственного ненормированного рабочего дня»
А вот администрация не остаётся в долгу:
«По признанию заявителя акции Ростислава Журавлева, он про шествие за батоном, санкционированное на 9 утра воскресенья, забыл. Напомнили полицейские: в 8 утра они позвонили Журавлеву и поинтересовались, все ли в силе, будет ли шествие. Пришлось идти. Журавлев был один, потому что другие заявленные участники шествия на акцию не пришли. Во дворе своего дома заявитель мероприятия встретил нескольких сотрудников полиции и печально известного Центра по борьбе с экстремизмом. Правоохранители сопровождали Журавлева на протяжении всего маршрута: посадили в трамвай, приняли на следующей остановке, смиренно шли за ним до площади и так до тех пор, пока единственный участник санкционированного шествия не пожелал прекратить эксперимент»
В общем, по-моему, все получают от процесса массу удовольствия.
Вот оппозиция троллит администрацию:
«На каждую заявку мэрия по закону должна дать ответ в течение трех дней. Но заявок оказалось столько, что чиновник Валерий Петянин, ответственный за согласование уличных мероприятий в Нижнем Новгороде, в конце концов, отказался писать ответы заявителям акций, объяснив, что мэрия не справляется с бесконечным потоком документов. Тогда сердобольные нижегородцы предложили Петянину согласовать на 1 июля акцию протеста против его собственного ненормированного рабочего дня»
А вот администрация не остаётся в долгу:
«По признанию заявителя акции Ростислава Журавлева, он про шествие за батоном, санкционированное на 9 утра воскресенья, забыл. Напомнили полицейские: в 8 утра они позвонили Журавлеву и поинтересовались, все ли в силе, будет ли шествие. Пришлось идти. Журавлев был один, потому что другие заявленные участники шествия на акцию не пришли. Во дворе своего дома заявитель мероприятия встретил нескольких сотрудников полиции и печально известного Центра по борьбе с экстремизмом. Правоохранители сопровождали Журавлева на протяжении всего маршрута: посадили в трамвай, приняли на следующей остановке, смиренно шли за ним до площади и так до тех пор, пока единственный участник санкционированного шествия не пожелал прекратить эксперимент»
В общем, по-моему, все получают от процесса массу удовольствия.
Мадагаскар форева
Sep. 11th, 2011 01:34 pmВдогонку к депрессивному хорьку и прочим грустным питонам:
«...массовый побег из Киевского зоопарка. Как отмечает "Сегодня", сбежали сразу 16 животных - лисица, 8 дикобразов и 7 сурков.
Дикобразов сотрудники зоопарка заметили у касс и поймали, как, впрочем, и лисицу, которая также не успела выбраться за периметр зоопарка. Сурков же до сих пор не удалось вернуть в вольер. Как пояснил директор зоопарка Алексей Толстоухов, сурки сделали подкоп и засели глубоко в норах...»
Интересно, что там с пингвинами...
«...массовый побег из Киевского зоопарка. Как отмечает "Сегодня", сбежали сразу 16 животных - лисица, 8 дикобразов и 7 сурков.
Дикобразов сотрудники зоопарка заметили у касс и поймали, как, впрочем, и лисицу, которая также не успела выбраться за периметр зоопарка. Сурков же до сих пор не удалось вернуть в вольер. Как пояснил директор зоопарка Алексей Толстоухов, сурки сделали подкоп и засели глубоко в норах...»
Интересно, что там с пингвинами...
РБК радует ;)
Jul. 14th, 2011 01:18 pm«Из читинского цирка сбежал депрессивный хорек с друзьями»
«...наиболее вероятной причиной побега животных считается депрессия, вызванная непогодой ... основными отличительными чертами сбежавшего хорька являются лень и обжорство...»
Это просто "Мадагаскар" какой-то ;)))
«...наиболее вероятной причиной побега животных считается депрессия, вызванная непогодой ... основными отличительными чертами сбежавшего хорька являются лень и обжорство...»
Это просто "Мадагаскар" какой-то ;)))




