Прочитал большую часть перевода сама-знаешь-кого-номер-шесть. Вам в проект явно нужен человек, который сделает ОБЩУЮ редактуру - главы переведены и "отбечены" очень уж по-разному, не говоря уже о разнобое в именах и названиях.
Шупальцем шупают, ибо шуп. Пальцем пают, ибо п. Вот оно! Второе самое короткое слово русского языка. После г, которым гнут. И вообще, куда вы все поперепропадывали?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-12-12 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 11:00 am (UTC)Какой у тебя юзерпик сегодня симпатичный :)))
no subject
Date: 2005-12-12 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 11:17 am (UTC)Главное сейчас - причесать оставшиеся главы, а потом можно будет и сводить.
no subject
Date: 2005-12-13 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 11:06 am (UTC)А ты попробуй, это несложно ;)
> Что рубят рубанком?
Бабло, вестимо. Сдельно или повремянно ;)))
no subject
Date: 2005-12-12 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2005-12-12 09:02 pm (UTC)Пальцем пают, ибо п. Вот оно! Второе самое короткое слово русского языка. После г, которым гнут.
И вообще, куда вы все поперепропадывали?
no subject
Date: 2005-12-12 11:13 pm (UTC)