Пятиминутка ненависти

[dzz]

Надо было включить в Конституцию меры по защите русского языка от людей, не умеющих склонять числительные.
И штрафы в АК за публичное неправильное использование глаголов "одеть" и "надеть" :)

Задолбало же.

Comments

[x-llyric-z.livejournal.com]

У нас в школе (в Йошкар-Оле) было. Учительницы - и не только по русскому - постоянно подкалывали: "Одел одежду, а надел Надежду?"
.
Это просто два разных слова. Примерно как "войти" и "выйти". Вопрос сформированной привычки восприятия. И если "одел" в восприятии однозначно направлено на субъект, которого одевают, то "одел шапку" само собой воспринимается смешно или режет слух.
.

[nameless--one.livejournal.com]

У меня как раз не воспринимается и не режет :)

Мне кажется что тут как раз случай когда вполне могла произойти смена нормы, но благодаря случайному стечению обстоятельств именно этот шибболет попал в фокус внимания.

[x-llyric-z.livejournal.com]

При этом интересно, что смещение в сторону "надеть ребёнка" не происходит - это продолжает восприниматься странно )