dzz: Dizzy の冬 (Default)
[personal profile] dzz
Почитал немного про монгольский язык... В базе, внезапно, грамматика выглядит простой, да и фонетика тоже. Заняться, что ли, на досуге?

Вы только вслушайтесь. Тансаг анааш тэнүүчилнэ. Изысканный бродит жираф. По бескрайней монгольской степи. Хол хол...

Date: 2019-11-16 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] dzz.livejournal.com
Ага!

Олег сэцэн ноянтан
Олон баатараа дагуулан,
Тэнэг мусийн хазааруун
Тэрслэн даариксануу хариуд,
Гал мэсийн аюулаар
Газар оронийи с у йдхэж,
Ушиёо хоросхолоо абхийг
Унбо забдон бэлэдхэж,
Хаану хотод хигсэн
Хатан хуягаа эмбсчу,
X улэг морёо унаад,
Худоб тээшэ ябаба.

;)
Edited Date: 2019-11-16 07:50 pm (UTC)

Date: 2019-11-16 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dzz.livejournal.com
Сан Сергеич со своим Олегом раза в два подрос в переводе :)

Date: 2019-11-16 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Это Вещий Олег?)

Date: 2019-11-18 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dzz.livejournal.com
Таки да :)

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 11:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios