К эльфам за продуктами...

[dzz]

В доме напротив год назад открылся магазин с гордой вывеской "ЭЛЬФА ПРОДУКТЫ". Иногда туда заходим.

В результате, в семье появилась фраза "Сходить к эльфам за продуктами" ;)

Comments

[scarab.livejournal.com]

В начале девяностых помещение у нас в доме, где раньше был хлебный магазин, выкупил предприниматель и открыл там магазин продуктов.
Район небольшой, предпринимателя все знали и за глаза называли "капиталистом" (тогда частные магазины были в диковинку).

Соответственно, аналогичная фраза звучала как "ходили за продуктами к капиталистам" :)