Лит.Дыбр

[dzz]

Прочитал таки "Песнь о Нибелунгах" (раньше как-то руки не доходили). Узнал много нового, начиная с того, что бургунды (по имени которых названа французская Бургундия) - германский народ, и кончая тем, какими плюшевыми зайчиками были прекрасные рыцари и их дамы. Тот же Хаген воспевается за доблесть, хотя, по современным меркам, сволочь редкостная. А Зигфрид вообще начал свою свадебную экспедицию с того, что нахамил потенциальным родственникам самым неприятным образом. В общем, впечатлён ;)

Comments

[dotslashmute.livejournal.com]

Теперь осталось ознакомиться с трактовкой тов. Вагнера, чтобы окончательно разувериться в человеестве ;)

[dzz.livejournal.com]

Дык, у тов. Вагнера в либретто, вероятно, вся история упрощена настолько, чтобы втиснулась в два-три действия. Что из этого получается, хорошо видно на примере оперы "Евг.Онегин" товарища Чайковского :)

[dzz.livejournal.com]

Там, оказвыается, цикл из 4 опер.

P.S. О, нет! Они скрестили Брунгильду с Кримхильдой!

Хозе и Кармен в одном лице ;)

[dotslashmute.livejournal.com]

Ты недооцениваешь Старого Антисемита :)

[dzz.livejournal.com]

Как оказалось, серьёзно недооцениваю ;)

[http://users.livejournal.com/_warbear_/]

Мгм. Ты ещё сагу о Вёльсунгах почитай, это северногерманский вариант того же сказания. Там вообще всё весело.

[dzz.livejournal.com]

О, да. Прочитал сейчас по диагонали. Интересная у людей жизнь была ;)

[nine_k]

Французские рыцари, говорят, были не лучше. Вон неистовый Роланд вообще уголовщиной сплошной занимался.
Это сейчас "полевых командиров боевиков" принято противопоставлять регулярным частям, а тогда других-то и не было.

[dzz.livejournal.com]

Про Роланда - дело известное, я, скорее, о том, что понятия о рыцарском благородстве, внушаемые более поздними романами, немножко не сходятся с тем, что описано в Эддах. В частности, предательство, если это не касалось прямого нарушения вассальной присяги, не считалось чем-то особенным. Да и подставить сюзерена - в общем, тоже было делом нередким.

С другой стороны, неподобающая смерть (например, доблестного мужа от руки женщины) - страшный позор. Ну и видны отрастающие уши того, что потом превратилось в романтическую куртуазность (хотя, выглядит это пока несколько по-медвежьи).