Век подмены понятий

[dzz]

Окружающий мир забавляет внимательного наблюдателя глобальным смещением акцентов в продуктовых эпитетах.

Слово "стандартный" теперь - синоним понятия "так себе",
"классический" - "откровенное старьё",
"супер" - "нормальное",
"оригинальный" - "хрень какая-то, может кому понравится, но мы не уверены",
"premium" - "просто хорошее".

Оно и понятно, желание подсластить пилюлю вечно, но массовость впечатляет. Плоды глобализации, не иначе. Хотя, кажется, это началось ещё в 60-е в Штатах? Или раньше?

Comments

[mjerry.livejournal.com]

Продолжаю словарь рекламы:
элитарный - "это стоит кучу бабла, как раз для таких придурков, к-рые покупают за 5 тыс. фигню, к-рую можно купить за 3"
уникальный - "технически ничего нового, но в дизайн мы вбухались прилично, и это надо как-то окупать"
усовершенствованный - "авось не развалится через полгода эксплуатации"
новейшая разработка\высокие технологии - "сами плохо понимаем, чего наваяли, но авось пипл схавает"

[schau.livejournal.com]

Что хараетерно, "классический" зачастую оказывается на поверку самым правильным вариантом :)

[litophage.livejournal.com]

Только не в случае пищевых продуктов, о которых здесь собственно речь

[dzz.livejournal.com]

Имелись в виду продукты промышленного производства вообще, не обязательно пищевые.

[nine_k]

Уверен ли ты, что это не твоя планка поднялась?

[dzz.livejournal.com]

Не-а, апофеозом подхода является словосочетание "Небольшой СУПЕРмаркет" ;)

[nine_k]

Оксюморонично, это да :)
Но вообще можно и отбрехаться: супер он по ассортименту, а не размеру.

[akinakatana.livejournal.com]

Согласен, шеф!

[x-llyric-z.livejournal.com]

"Турбо" - не смогли понизить уровень шума.
"ГОСТ..." - вы платите за откат проверочным комиссиям.
"Новинка" - сменился начальник маркетингового отдела.
"Новинка по старинным рецептам" - сменилось руководство компании.
"100% Gold Premium" - в натуре, сок, блин.