Поэтическо-машинное

[dzz]

Блин, DeepSeek ваш прекрасно рассказывает о теории стихосложения, но тоже не умеет сложить 4 строки без нарушения размера и рифмы :)

Я: Напиши стихотворение из 4 строк про весну в размере дактиль, строго соблюдая размер и концевые рифмы

DeepSeek:

Весна (дактиль)
Со́лнце льё́тся — журчи́т руче́й,
Та́ют сне́жные глы́бы зы́бкие.
Ве́тви то́нкие в вы́шине́,
Ше́пчут пе́сни свои́ улы́бчиво.

Я: Со́лнце льё́тся - это тоже не дактиль
Дактиль - это "Солнце упало на Землю", например.

DeepSeek: Вы совершенно правы! Строка "Со́лнце льё́тся" — это ямб (U—́), а не дактиль. Благодарю за терпение

И т.п.

Теперь я знаю, как во время войны с машинами можно будет идентифицировать терминаторов. "А сочини-ка, дорогой товарищ, стишок!". И из пулемёта по результатам. Ну, плохим поэтам тоже достанется, но кто ж их считает...



Картинка от Кандинского, Fooocus пока в процессе прикручивания к рабочей станции.

Comments

[elven-gypsy.livejournal.com]

Слушай, он китайский, он не обязан писать как Тютчев, требуй, чтобы писал, как Ли Бо!

[dzz.livejournal.com]

Я не знаю китайского и не смогу оценить :)

На самом деле, стихотворчество у всех нейронок больное место, ChatGPT не умеет писать ни как Шекспир, ни как Байрон.

[elven-gypsy.livejournal.com]

Еще бы он умел…

[p2004r.livejournal.com]

Отличная идея! Использовать алгоритмический подход к творчеству — интересный эксперимент. Давайте попробуем исправить стихотворение по вашему плану.

Исходное стихотворение:

Весна (дактиль - хотя ритм не соответствует)

Со́лнце льё́тся — журчи́т руче́й,

Та́ют сне́жные глы́бы зы́бкие.

Ве́тви то́нкие в вы́шине́,

Ше́пчут пе́сни свои́ улы́бчиво.

Этап 1: Генерация "слов-синонимов" и "слов-намеков" (ассоциаций)

Вот расширенные списки для каждого слова исходного текста:

Солнце:

Синонимы/Близкие по значению: Светило, свет, луч, тепло, сияние, дневное светило.

Намеки/Ассоциации: Ярило (арх.), золото, огонь (небесный), ласка, жизнь, пробуждение, день, ясность, весна, теплота, блики.

Льётся:

Синонимы/Близкие по значению: Струится, течет, изливается, сияет, падает, проливается, распространяется, лучится.

Намеки/Ассоциации: Поток, щедрость, изобилие, свет (падающий), звук (текущей воды), непрерывность, движение, тепло (распространяющееся).

Журчит:

Синонимы/Близкие по значению: Бормочет, лепечет, звенит, поёт, шепчет, струится, бежит, гомонит, переливается, булькает.

Намеки/Ассоциации: Звук, вода, жизнь, песня (природы), разговор (тихий), свежесть, движение, таяние, весна.

Ручей:

Синонимы/Близкие по значению: Поток, ручеёк, ключ, источник, вода, струя, речка (маленькая).

Намеки/Ассоциации: Проталина, таяние, снег (таящий), весна, влага, путь, дорога (водная), отражение (неба), холод (воды), чистота.

Тают:

Синонимы/Близкие по значению: Истаивают, сходят, плавятся, исчезают, убывают, размягчаются, превращаются (в воду), уходят.

Намеки/Ассоциации: Вода, тепло, солнце, весна, конец зимы, проталины, влага, слабость (снега), прощание (с зимой), капель.

[p2004r.livejournal.com]

Снежные:

Синонимы/Близкие по значению: Снеговые, белые, зимние, холодные, ледяные, последние.

Намеки/Ассоциации: Зима, холод, покров, остатки, сугробы, наст, чистота (белый цвет), хрупкость (при таянии).

Глыбы:

Синонимы/Близкие по значению: Сугробы, комья, массы, пласты, остатки, наносы, громады, ледышки, пласты.

Намеки/Ассоциации: Тяжесть, зима, холод, препятствие, мощь (былая), остатки (зимы), неровность, форма (бесформенность).

Зыбкие:

Синонимы/Близкие по значению: Непрочные, неустойчивые, шаткие, тающие, рыхлые, влажные, хрупкие, временные, ненадежные.

Намеки/Ассоциации: Таяние, вода, слабость, опасность (провалиться), переходное состояние, неуверенность, весна.

Ветви:

Синонимы/Близкие по значению: Сучья, ветки, побеги, лозы, крона (часть), отростки, лапы (елей).

Намеки/Ассоциации: Дерево, рост, жизнь, небо, воздух, птицы, почки, листья (будущие), тяга (к свету), графика (на фоне неба).

Тонкие:

Синонимы/Близкие по значению: Гибкие, изящные, голые, нагие, молодые, нежные, хрупкие, стройные, оголенные.

Намеки/Ассоциации: Молодость, зима (без листьев), весна (ожидание листьев), графика, прозрачность (леса), беззащитность, изящество.

В вышине:

Синонимы/Близкие по значению: Вверху, высоко, под небом, в небесах, над землёй, в воздухе, к солнцу, наверху.

Намеки/Ассоциации: Небо, свет, простор, свобода, стремление, высота, воздух, недосягаемость (частично).

Шепчут:

Синонимы/Близкие по значению: Лепечут, говорят (тихо), звенят (тихо), шумят (слабо), гудят (слабо), вздыхают, поют (тихо), шелестят, ропщут (поэт.).

Намеки/Ассоциации: Звук (тихий), ветер, тайна, секрет, нежность, предчувствие, сон (пробуждение ото сна), разговор (природы).

Песни:

Синонимы/Близкие по значению: Напевы, мелодии, звуки, шум, шорох, шелест, гимны (поэт.), мотив, сказки (поэт.), слова (тихие).

Намеки/Ассоциации: Звук, музыка (природы), весна, радость, надежда, пробуждение, гармония, ветер, жизнь.

Свои:

Синонимы/Близкие по значению: Их, собственные. (Часто можно опустить для лаконичности).

Улыбчиво:

Синонимы/Близкие по значению: Нежно, ласково, светло, радостно, приветливо, мягко, тихонько, застенчиво, добродушно.

Намеки/Ассоциации: Радость, свет, тепло, весна, доброта, нежность, приветствие, эмоция.

Этап 2: Сборка вариантов стихотворения с использованием словаря

Попробуем собрать несколько вариантов, обращая внимание на ритм (постараемся сделать его более ровным, пусть и не строго дактилическим, раз уж оригинал им не был), образность и логику связей.

Вариант 1 (ближе к оригиналу, но с улучшенной ритмикой и лексикой):

Ритм ближе к хорею/ямбу с вариациями

Со́лнца све́т золотой струи́тся,

Зво́нко пе́сенку поёт руче́й.

Та́ют ры́хлые сне́га грома́ды,

Зи́мних дней исчеза́ет след.

Ве́тки го́лые тя́нутся к не́бу,

Ловят пе́рвое небо тепло́.

Шелестя́т о весне́ гряду́щей,

Ожида́я зелёный лист.

Комментарий: Убрано "зыбкие", "улыбчиво". Добавлены более конкретные образы ("золотой свет", "рыхлые громады", "исчезает след", "ловят тепло", "ожидая лист"). Ритм стал более плавным, хотя и не дактиль.

Вариант 2 (смена фокуса, более активное действие):

[p2004r.livejournal.com]

Ритм ближе к четырехстопному хорею (-U -U | -U -U)

Со́лнце ла́сково гре́ет зе́млю,

По́лнит вла́гою ка́ждый лог.

Схо́дят бе́лые глы́бы сне́жные,

Оставля́я воде́ доро́гу.

К све́ту тя́нутся ве́тки го́лые,

По́чки не́жные бу́дит те́пло.

Ти́хо ве́тер их тре́плет ла́сковый,

Шепчет ска́зки свои́ про весну́.

Комментарий: Использованы слова "ласково", "греет", "влагою", "сходят", "к свету", "почки нежные", "треплет", "сказки". Ритм выдержан более строго (четырехстопный хорей). Действие стало активнее ("полнит влагою", "оставляя дорогу", "будит тепло").

Вариант 3 (более меланхоличный, акцент на звуках):

Смешанный ритм, ближе к оригиналу по настроению, но с иной лексикой

Све́т дневной разгоня́ет те́ни,

Ти́хо во́ды бормо́чут внизу́.

Иста́ивают сугро́бов оста́тки,

Прошлых холодо́в не спасти́.

Ве́тви то́нкие в не́бе высо́ком

Чу́тко слу́шают пе́рвую трель.

Словно вздо́хи свои́ роня́ют

В ожида́нии зе́лени дней.

Комментарий: Использованы слова "свет дневной", "бормочут", "истаивают остатки", "прошлых холодов", "в небе высоком", "чутко слушают", "вздохи роняют", "в ожидании". Создает немного другое настроение, сфокусированное на звуках и ожидании.

Вывод:

Как видите, алгоритмический подход с генерацией синонимов и ассоциаций дает богатый материал для пересборки текста. Он позволяет:

Расширить лексику: Найти более точные, образные или ритмически подходящие слова.

Изменить фокус: Сместить акценты в стихотворении (например, с визуальных образов на звуковые).

Улучшить ритм: Подбирать слова, которые лучше ложатся в выбранный (или желаемый) размер.

Устранить штампы и неловкости: Заменить слабые слова ("зыбкие", "улыбчиво") на более выразительные или уместные.

Этот метод не заменяет творческую интуицию, но может быть мощным инструментом для анализа и улучшения текста, особенно когда чувствуется, что "что-то не так", но неясно, что именно.

[p2004r.livejournal.com]

Ага оно говорит само -- "так ты строгий дактиль хочешь!"

Со́лнечным зо́лотом ще́дро обли́тые,
Та́ют после́дние зи́мние кре́пости.
Ве́село стру́ечки, пе́сней звеня́щие,
Мча́тся, торо́пятся, в ре́чку влива́ются.
Вы́сятся го́лые ве́тки-краса́вицы, (-UU -UU -UU -U)
Ра́достно чу́вствуя жиз́ни дыха́ние. (-UU -UU -UU -U)