dzz: Dizzy の冬 (Dizzy-Aki)
[personal profile] dzz
А скажите, любезные френды, по прошествии 7 месяцев со знаменательного события кто какими интернет-словарями пользуется? Удалось ли найти полноценную функциональную замену и какие плюсы-минусы наблюдаются у найденного?

Я к мультитрану так и не привык, если честно. В принципе, функционально, но интерфейс - просто толстое литературное животное :)

Date: 2016-11-28 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Мультитраном сколько себя помню. Удобно.

Date: 2016-11-28 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dzz.livejournal.com
В мультитране нет озвучки (спасает ссылка на M-W) и нет поиска по нескольким языкам. Ну и сам дизайн отображения словарной статьи, мягко говоря, не такой удобный.

Date: 2016-11-28 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] elven-gypsy.livejournal.com
Дизайн мне ок, озвучка не нужна обычно. Гуглтранслейт иногда выдает странные вещи.

Date: 2016-11-28 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] genuine-elka.livejournal.com
M-W
Ой, а это что и где?

Date: 2016-11-28 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] dzz.livejournal.com
Мерриам-Вебстер же.

У мультитрана с ряда статей есть ссылки вида http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=слово на сайт merriam-webster.com (малозаметный пунктик "Вебстер" в шапке статьи)
Edited Date: 2016-11-28 12:54 pm (UTC)

Date: 2016-11-28 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] genuine-elka.livejournal.com
О, не знала. Спасибо!:)

Date: 2016-11-28 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dzz.livejournal.com
Вебстер - хороший словарь. Я бы даже сказал, толковый ;)

Edited Date: 2016-11-28 01:16 pm (UTC)

Profile

dzz: Dizzy の冬 (Default)
dzz

August 2018

S M T W T F S
   1234
567891011
1213 1415161718
1920 2122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 02:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios