Купил к "маленькому домашнему NAS-у" мягкие SATA-кабели с защёлками. Один - жёлтый, другой - оранжевый. Проложил. Защёлкнул. Держатся. Не выскакивают. Секьюрити, чёрт побери ;)
Корпусок оказался правильным - съёмный модуль крепления винчестеров имеет толстые стенки и отлично отводит тепло.