Это слово используется не только, как обозначение действия, но и как обозначение предмета. И в этом случае значит примерно то, о чём я написал выше. А значит, в качестве действия - именно "расцветание", то есть "начало цветения". Само же "цветение" - не определяет частей процесса, но весь целиком.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2004-09-02 05:18 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-02 05:21 am (UTC)Или отцветание :)
Вообще, есть впечатление неточной стыковки понятий "blossom" и "цветение".
no subject
Date: 2004-09-02 05:29 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-02 05:56 am (UTC)