lang. дыбр

Порой мне кажется, что из всех западно-славянских языков чешский наиболее понятен русскому уху глазу. По крайней мере, лексически.

Вот, к примеру, читаю этикетку к чешскому половнику.
По-русски - "Ложка разливная".
По-чешски - "Naběračkа". Наберачка. То, чем набирают.

Абсолютно понятно и немного трогательно ;)

(no subject)

Всё-таки, Parkan-II - страшная зараза. Сел вчера полетать пару часиков... Ага, щаззз! ;)))

Program.Дыбр

...applets, servlets and portlets produce buglets...

(no subject)

Китайские имя и фамилия: Thank You :)

Некоторые впечатления от вчерашнего IBM-овского семинара по WebSphere SOA foundamentals

В аудитории два экрана с одинаковым изображением.
Инстинктивно пытаюсь найти разницу. Не нахожу.
Следующая мысль: "Неужели, стереопара?" :)))

---

...Presentation skills выступающему явно читали голландцы - судя по качеству травы...

---

...лектор размахивал надувным молотком, гоняя воображаемых конкурентов по аудитории...

---

...Возраст аудитории сильно отличается от девелоперских семинаров Oracle - многие старше 50. Бизнес-аналитики?

---

- А почему вы не рассматриваете Tibco Business Workflow
- А не хотим!

---

На слайдах - ехидная негритянка (CEO), пара ехидных индусов (CIO & IT manager) и не менее ехидный IBM-ер (White power!) с ненатурально зубастыми улыбками обмениваются мнениями:

- А мы хотим, чтобы всё было! (СЕО)
- А мы не можем! Хе! (CIO и IT-manager хором)
- А купите у нас волшебный WebSphere! (IBM)

---

А вообще, понравилось. Было много интересного, подарили полезные книжки ;)

(no subject)

...а как будет "Solution" наоборот? ;))))