(no subject)

[dzz]

У Жюли Греко - потрясающий голос.
Низкий, мягкий, сильный.
Жаль, что не слышал её раньше.

Полное незнание французского отнимает изрядную часть прелести :(
Это нужно слушать, понимая слова.

Comments

[dma.livejournal.com]

да камон. там скорее всего такая поебень в словах - что лучше не понимать. Как практически со всеми французскими песнями.

[dzz.livejournal.com]

Ну вот, пришёл dma и всё опошлил :)

Вообще, IMHO, понимание текста в любом случае влияет на адекватность восприятия. Как влияет - вопрос отдельный. Например, в мюзиклах Веббера/Райса существенно добавляет прелести.