Интернет-словари

[dzz]

А скажите, любезные френды, по прошествии 7 месяцев со знаменательного события кто какими интернет-словарями пользуется? Удалось ли найти полноценную функциональную замену и какие плюсы-минусы наблюдаются у найденного?

Я к мультитрану так и не привык, если честно. В принципе, функционально, но интерфейс - просто толстое литературное животное :)

Comments

[elven-gypsy.livejournal.com]

Мне все время отчетливо кажется, что он их через язык-посредник переводит. Английский, скорее всего. Интересно, ошибаюсь ли.

[dzz.livejournal.com]

Если через посредник, то можно поставить тест с переводом слова, более многозначного в "посреднике", чем в целевых языках. Вроде знаменитого "ongaeshi-returns-возвращение" :)

[elven-gypsy.livejournal.com]

Угу.

[litophage.livejournal.com]

Не ошибаетесь, это давно известно