Лингво.Авто.Дыбр

[dzz]

Обнаружил в своём форде элемент конструкции под названием "МАССОВЫЙ БОЛТ" (согласно мануалу).

Вероятно, деталь предназначена для выполнения сразу двух основных автомеханических работ - давления на массу и забивания болта ;)

Comments

[mike-mihalych.livejournal.com]

Опелевский клапан деактивации отверстия круче. :-)

[dzz.livejournal.com]

:)

А в оригинале оно как звучит?

[mike-mihalych.livejournal.com]

Не знаю, надо у владельцев описания по ремонту спросить.

[agaspher.livejournal.com]

Со следами от кувалды, полагаю?

[dzz.livejournal.com]

Девственно чистый, как ни странно. Правда, машина новая, в сервисе ещё не была :)

[agaspher.livejournal.com]

Значит, забьют впоследствии. :)

> "МАССОВЫЙ БОЛТ" (согласно мануалу).

[poige.livejournal.com]

Ну а чё, «массовый болт» для «hunter behind heads» вполне себе адекватный ответ... «групповой медвед» :-)