(no subject)

[dzz]

По поводу граблей:

Сложная, повторяющаяся ситуация, чреватая граблями - граблема (©9000)

Процесс разрешения граблемы - граблешутинг (это уже моё) :)))

Comments

[otawa]

граблешутинг берем на вооружение :-)

Оффтопик: по поводу палатки можно уже не трепыхаться. Похоже, что вылазка в лес обломалась нафиг.

[dzz.livejournal.com]

Ну, что ж поделаешь...

[gvadelupa.livejournal.com]

совокупность знаний о какой-то неприятности: траблематика

[inout18.livejournal.com]

Разработка стратегии решения граблемы - граблесторминг

[dzz.livejournal.com]

брэйнграблинг ;)

[k001.livejournal.com]

Есть ещё проблема (problem), несущая неприятности (troubles) -- траблема (troublem - но по-русски лучше!).

[dzz.livejournal.com]

Ну, траблема - идея старая, а вот граблема вчера родилась :)))