Кордильеры! Узнал это слово в седьмом классе на уроке географии и страшно удивлялся, что Сетон-Томпсон их ни разу не упоминал. А всё о каких-то "скалистых горах" писал, о море волнистом, блин. А потом обнаружилось, что да, не употребляют здесь это название из советского учебника, так и зовут: Rocky Mounines, Сьерра Невада, Сьерра Мадре.
Ну, если я правильно помню, Кордильеры - это вся горная система запада обеих Америк, от Аляски до Огненной земли. Южная часть называется Андами, северная состоит из Юкона, Маккензи, Скалистых, Каскадных, и сьерр.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
"Прощайте, Скалистые Горы
На подвиг Отчизна зовет
Мы вышли в открытое море
В суровый и дальний поход"
Видимо, про моряков 7-го флота США.
no subject
Надо на ангельский перевести. "Farewell, Rocky Mountains..."
no subject
no subject