dzz: Dizzy の冬 (Default)
dzz ([personal profile] dzz) wrote2006-06-07 04:05 pm

(no subject)

...а как будет "Solution" наоборот? ;))))

[identity profile] nameless--one.livejournal.com 2006-06-07 12:21 pm (UTC)(link)
Кристалл из раствора.

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:22 pm (UTC)(link)
А если это "Business solution"? :)))

[identity profile] nameless--one.livejournal.com 2006-06-07 12:23 pm (UTC)(link)
Business кристалл из business раствора ;)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:35 pm (UTC)(link)
Жаль, что "dissolution" имеет тот же смысл, что и "solution" ;))))

Business dissolutions provider ;)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 01:11 pm (UTC)(link)
И водка "Dissolute" :)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)

[personal profile] nine_k 2006-06-07 03:22 pm (UTC)(link)
"If you are not a part of the solution, you are a part of the precipitate" (увидено как .sig на /.)

[identity profile] shigin.livejournal.com 2006-06-07 12:26 pm (UTC)(link)
Вообще я бы сказал, что это проблема, но прочитав комментарии понял, что я не понимаю вопроса.

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:32 pm (UTC)(link)
Не, имелся в виду процесс, противоположный решению. Усугубление, видимо ;)))

[identity profile] badbat.livejournal.com 2006-06-07 12:28 pm (UTC)(link)
Noitulos? ;-)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:32 pm (UTC)(link)
Ага, достойно ;)

[identity profile] dotslashmute.livejournal.com 2006-06-07 12:34 pm (UTC)(link)
Опередили :))

noitulos?

[identity profile] smirnoff.livejournal.com 2006-06-07 12:43 pm (UTC)(link)
в смысле?
что солюшену предшествует? задача, которой он отвечает?

Re: noitulos?

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:44 pm (UTC)(link)
Нет, противоположное действие.

Re: noitulos?

[identity profile] smirnoff.livejournal.com 2006-06-07 12:46 pm (UTC)(link)
я не могу вообразить, о чем ты.

Re: noitulos?

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:48 pm (UTC)(link)
Да я, собственно, о работе ;))))

Ладно, не вообразил - так не вообразил...

Re: noitulos?

[identity profile] smirnoff.livejournal.com 2006-06-07 12:48 pm (UTC)(link)
запутываение. усложнение.

Re: noitulos?

[identity profile] smirnoff.livejournal.com 2006-06-07 12:50 pm (UTC)(link)
complication
complexification
meshing

Re: noitulos?

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 12:54 pm (UTC)(link)
Это был РИТОРИЧЕСКИЙ вопрос :)))

"Нет проблем в бизнесе? Будут!"

Re: noitulos?

[identity profile] smirnoff.livejournal.com 2006-06-07 01:08 pm (UTC)(link)
ну и риторический ответ :)

[identity profile] hetzer.livejournal.com 2006-06-07 01:01 pm (UTC)(link)
dissipation

[identity profile] neithere.livejournal.com 2006-06-07 01:19 pm (UTC)(link)
pollution )

[identity profile] kbeloz.livejournal.com 2006-06-07 01:33 pm (UTC)(link)
Все ответы неправильные. В нашем контексте слово, противоположное solution, есть SAP R/3 implementation.

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-07 01:38 pm (UTC)(link)
Ну, известно же - если R поделить на 3, ничего хорошего не выйдет ;)))
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)

[personal profile] nine_k 2006-06-07 03:23 pm (UTC)(link)
"R/3 is an irrational value" ;)

[identity profile] kholod.livejournal.com 2006-06-07 06:12 pm (UTC)(link)
R/3 is a rational value but an ifinite ratio.

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-08 06:32 am (UTC)(link)
Только при иррациональном R :)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-08 06:30 am (UTC)(link)
Это почему же? Вполне себе рациональное, как всякая дробь с целым знаменателем ;)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-08 06:32 am (UTC)(link)
разве что, R - иррациональное ;)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)

[personal profile] nine_k 2006-06-08 08:19 am (UTC)(link)
Если само R иррационально, то и R/3 иррационально.
Скажем, примем R равным "пи" :)

[identity profile] dzz.livejournal.com 2006-06-08 08:21 am (UTC)(link)
Да, я ниже отметил этот вариант ;)