В японском ресторане

[dzz]

- Вам палочки или приборы?
- Приборы
- Стрелочные или цифровые?

Comments

[moiseykinsson.livejournal.com]

Как это?:)

[dzz.livejournal.com]

Ну, измерительные приборы. Бывают со стрелками и с цифровыми индикаторами ;)

[moiseykinsson.livejournal.com]

Это я догадалась, но я не могла понять, как так мог сказать официант в таком контексте, и решила, что чего-то не догоняю.

[dzz.livejournal.com]

Это воображаемый контекст, на самом деле всё кончилось на второй реплике и совсем не таким ответом ;)

Люблю додумывать реальность - она от этого здорово выигрывает ;)))

[moiseykinsson.livejournal.com]

;)))