Мало того: не думает, что именно он написал.
Вот, например, зачем в исходном варианте первый цикл, я ваще не понимаю. Это люди про zip() не знают, наверное. (Впрочем, алгоритмически лучше код от этого становится ненамного).

Кстати, можно и ещё сэкономить на построении (длинных) списков, пользуясь iterkeys().