Что такое БНОПНЯ, наверное, знают все ;)

[dzz]

Для не-всех, это перевод слова ВОПРОС с CP-1251 на KOI8-R.

А мне вот очень стало нравиться слово ЯНТР. То бишь, СОФТ.

Компания по разработке бухгалтерского янтра.
Обновление версии янтра в сотовом телефоне...
Янтр-ware engineer.